Een mysterieuze pijl richting ‘Trilha’ maakte de ontdekkingsreizigers in ons wakker. Wat zou trielja zijn? Nu te lezen in De Volkskrant!
Tof dat mijn inzending geplaatst is. Dus gaaf om het op de Volkskrant site te lezen. Het mag natuurlijk ook hieronder.
In 2001 waren we op reis in Brazilië toen we in een mooi stuk bos een houten pijl zagen met daarop het woord ‘Trilha’. Wat zou ‘trielja’ zijn? Nieuwsgierig volgden wij de pijl over een smal paadje. Bij een splitsing wees een pijl naar rechts, richting Trilha. We kwamen langs weelderig groen en een modderige rivieroever. Het was een prachtige wandeling, maar de pijlen leidden ons steeds verder weg. In ons hoofd werd ‘trielja’ steeds mysterieuzer. Bij een open stuk in het woud spoelde de rivier over een enorm stuk rots, als een natuurlijke glijbaan. Maar we waren er nog niet, de pijlen wezen verder. Wij besloten maar om te keren. Eenmaal terug zochten we in het woordenboek op wat Trilha was. Het betekent ‘paadje’ in het Portugees. Altijd als we nu ergens een mooi slingerend pad zien, zeggen we ‘trielja’ en gaan op ontdekkingstocht.
